Please select a page template in page properties.

Protection des données

Nous vous proposons de télécharger les informations relatives à la protection des données pour les partenaires contractuels ainsi que les informations relatives à la protection des données pour les collaborateurs et les candidats au format PDF :

En ce qui concerne le site web, le paragraphe suivant s’applique.

Déclaration relative à la protection des données de Weishaupt AG - site web

Nous nous réjouissons de votre visite sur nos pages web et vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre entreprise et à nos produits. La protection de votre vie privée lors de l’utilisation de nos pages web est importante pour nous. Nous vous invitons donc à prendre connaissance des informations suivantes.

1 Quelles données traitons-nous, pendant combien de temps et à quelles fins ?

1.1 Utilisation informative du site web

Étendue du traitement.
Lors d’une utilisation purement informative de notre site web, c’est-à-dire lorsque vous ne nous transmettez pas d’autres informations, mais que vous vous contentez de consulter et de lire des contenus, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Lorsque vous consultez notre site web, il s’agit des données suivantes : adresse IP, date et heure de la demande, différence de fuseau horaire par rapport au Greenwich Mean Time (GMT), contenu de la demande (page concrète), statut d’accès/code de statut HTTP, quantité de données transmises à chaque fois, site web d’où provient la demande, navigateur, système d’exploitation et son interface, langue et version du logiciel de navigation.

But et base juridique.
Le traitement a pour but de rendre techniquement possible la consultation du site web et d’en garantir la stabilité et la sécurité. La base juridique du traitement est la préservation de nos intérêts légitimes. Les buts susmentionnés constituent également notre intérêt légitime pour le traitement.

Durée du stockage.
Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Concernant la saisie des données pour la mise à disposition du site web, c’est le cas lorsque la session est terminée. Nous conservons les adresses IP pendant sept jours afin de pouvoir suivre les abus.

1.2 Téléchargement de matériel (manuels, brochures d’information, etc.)

Si vous souhaitez télécharger des manuels, des brochures d’information ou d’autres contenus de notre site, le chiffre 1.1 s’applique en conséquence.

1.3 Prise de contact / commande de matériel d’information

Étendue du traitement.
Nous vous proposons sur notre site web des formulaires qui vous permettent de nous contacter par voie électronique, de commander du matériel d’information ou de demander une consultation gratuite. Les données entrées dans le masque de saisie nous seront alors transmises pour traitement. Il s’agit ici des informations suivantes : société, titre, prénom, nom, rue, numéro, numéro postal d’acheminement, ville, adresse e-mail, indicatif, téléphone, informations sur la technique thermique qui vous intéresse et champ de commentaires. Lors d’une demande de conseil, le numéro de série de votre système Weishaupt et un objet sont demandés au lieu de l’intérêt pour une technique thermique. Les champs suivants sont obligatoires : nom/prénom, rue/NPA/localité, adresse électronique. Si le message est envoyé via le formulaire de contact, d’autres données seront traitées conformément au chiffre 1.1. Vous pouvez bien entendu aussi communiquer avec nous via l’adresse e-mail mise à disposition. Dans ce cas, le traitement portera sur les données personnelles transmises par e-mail. Seuls les responsables compétents au sein du groupe Weishaupt et leurs représentants (concessionnaires) ont accès à vos données.

But et base juridique.
Les données sont traitées exclusivement pour permettre le traitement de votre demande au sein du groupe Weishaupt et par ses représentants (concessionnaires). Les données qui nous sont transmises sont traitées sur la base de nos intérêts légitimes. Le but susmentionné constitue également notre intérêt légitime pour le traitement des données. Votre demande peut également être traitée sur la base de l’établissement ou de l’exécution d’une relation contractuelle.

Durée de l’enregistrement.
Les données mentionnées dans ce sous-chiffre sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées. C’est le cas lorsque le processus en question est terminé. Le processus est terminé lorsque votre demande est résolue, par exemple vos questions ont trouvé réponse.

1.4 Cookies

Étendue du traitement.
Notre site web utilise exclusivement des cookies nécessaires d’un point de vue technique. Les cookies sont des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur par votre navigateur web. Ce cookie contient une chaîne de caractères qui permet d’identifier votre navigateur sans équivoque lorsque vous revenez sur le site web. Certains éléments de notre site web exigent que le navigateur consultant la page puisse être identifié même après un changement de page. Par exemple, nous devons être en mesure de savoir si vous avez accepté nos conditions d’utilisation avant de télécharger certains contenus de nos bases de données. Les données suivantes sont alors enregistrées et transmises dans les cookies : paramètres linguistiques, acceptation des conditions d’utilisation.

But et base juridique.
Nous utilisons des cookies dans le but de permettre l’utilisation de certaines fonctions de nos sites web. Puisqu’il s’agit de cookies techniquement nécessaires, le recours aux cookies repose sur notre intérêt légitime. Le but décrit ici constitue également notre intérêt légitime.

Durée de l’enregistrement.
Les cookies sont enregistrés sur votre ordinateur. Vous pouvez consulter la durée de conservation dans l’aperçu des paramètres des cookies de votre navigateur. En modifiant les paramètres de votre navigateur, vous pouvez empêcher ou limiter la transmission de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également se faire de manière automatisée, par exemple lorsque vous fermez votre navigateur. Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il se peut que toutes les fonctions du site web ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.

2 Droits des personnes concernées

Nous garantissons intégralement vos droits en tant que personne concernée. Nous expliquons brièvement ci-dessous de quels droits il s’agit :

2.1 Refus de la publicité

Vous pouvez à tout moment vous opposer à l’utilisation de vos données à des fins publicitaires, avec effet pour l’avenir.

2.2 Révocation d’un consentement

Vous pouvez également révoquer à tout moment, avec effet pour l’avenir, le consentement que vous nous avez donné pour le traitement de vos données personnelles.

2.3 Autres droits

Lorsque nous traitons des données personnelles vous concernant, vous avez le droit, dans les conditions prévues par la loi, de faire valoir les droits suivants sur les données personnelles vous concernant :

  • Renseignements pour savoir si des données vous concernant sont traitées et lesquelles
  • Rectification ou suppression de vos données
  • Droit d’obtenir, sur demande, des informations supplémentaires nécessaires à l’exercice de ces droits, et
  • à la limitation du traitement, à l’opposition au traitement et à la portabilité des données.

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins.

3 Sécurité

Dans les cas où vous nous envoyez des données personnelles, nous vous offrons la possibilité de transmettre les informations de manière cryptée. Ce cryptage protège la confidentialité de l’échange de données entre vous et notre serveur web et contribue à prévenir une utilisation abusive des données, par exemple par des interceptions. Nous utilisons la technique de cryptage TLS (Transport Layer Security). Il s’agit d’une technique reconnue et largement répandue.

4 Communication de données

Dans le cadre de nos activités commerciales et des objectifs mentionnés au chiffre 1, nous communiquons également, dans la mesure où cela est autorisé et nous semble indiqué, des données à des tiers, soit parce qu’ils les traitent pour nous, soit parce qu’ils souhaitent les utiliser à leurs propres fins. Ces destinataires se trouvent en partie sur le territoire national, mais peuvent se trouver n’importe où dans le monde. Vous devez notamment vous attendre à ce que vos données soient transmises dans tous les pays où le groupe Weishaupt est représenté par des sociétés du groupe, des succursales, des représentants ou d’autres bureaux (https://www.weishaupt-ag.ch/unternehmen/das-unternehmen#c8140) ainsi que dans d’autres pays d’Europe et aux États-Unis où se trouvent les prestataires de services que nous utilisons.

Si un destinataire se trouve dans un pays ne disposant pas d’une législation adéquate en matière de protection des données, nous l’obligerons par contrat à respecter la protection des données applicable (nous utilisons pour ce faire les clauses révisées du contrat standard de la Commission européenne accessibles ici : https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?) dans la mesure où il n’est pas déjà soumis à un ensemble de règles reconnues par la loi pour garantir la protection des données et où nous ne pouvons pas nous appuyer sur une disposition d’exception. Une exception peut s’appliquer notamment en cas de procédure juridique à l’étranger, mais aussi dans des cas d’intérêts publics prépondérants ou si l’exécution d’un contrat nécessite une telle communication, si vous avez donné votre consentement ou s’il s’agit de données que vous avez rendues généralement accessibles et dont vous n’avez pas refusé le traitement.

5 Modifications

Nous pouvons modifier cette déclaration de protection des données à tout moment et sans préavis. C’est toujours la dernière version publiée sur notre site web qui est valable. Si la déclaration de protection des données fait partie d’un accord conclu avec vous, nous vous informerons de toute mise à jour par e-mail ou par tout autre moyen approprié.

6 Contact

Le responsable au sens de la loi sur la protection des données est :

Weishaupt AG
Brenner und Heizsysteme
Chrummacherstrasse 8
8954 Geroldswil

Nous disposons de la représentation suivante en matière de protection des données conformément à l’art. 27 du RGPD dans l’Espace économique européen (EEE), y compris l’Union européenne (UE) et la Principauté du Liechtenstein en tant que point de contact supplémentaire pour les autorités de surveillance et les personnes concernées pour les demandes de renseignements en rapport avec le règlement général sur la protection des données (RGPD) :

Max Weishaupt GmbH
Max-Weishaupt-Straße 14
88477 Schwendi
Allemagne

 

Up